John 5:15
Ale matana, tamlohi tavera nona Jew la tapulo tipahi Iesu matan mo vai na hinau sohena na Sabbath.This verse in the real world
Who
In what words
- ἀναγγέλλωanangéllōto announce (in detail)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.