John 17:14
Na silera na nom reti moiso, ale tamlohi non varama la r̃ohu hinira, matan enira la sopo tamlohi non varama, mo soheku, la r̃ohu hiniau matan enau na sopo non varama.This verse in the real world
In what words
- μισέωmiséōto detest (especially to persecute); by extension, to love less
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- εἰσίeisíthey are
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- λόγοςlógossomething said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), al
- ἐγώegṓ
- σοῦsoûof thee, thy
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 17:16, Jhn 15:18–21, 1Jn 5:19–20, Jhn 8:23, 1Jn 4:5–6, Jhn 7:7, Mat 10:24–25