John 17:11
I pa sopo tuai enau a sopo mele toho na varama, pani enira la lo pa toho na varama, ale enau na lo mai isam. Tama Tapu o pa tingira hin suiham atu ko lo silea isaku. Moiso la pa matea peresira hasera sohen engko peresiau r̃a matea.This verse in the real world
Who
In what words
- οὐκέτιoukétinot yet, no longer
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
- εἰσίeisíthey are
- σέséthee
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
+16 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 6:9, Jhn 17:12–18, Heb 9:24, Jhn 10:29–30, Jhn 17:21–22, Eph 4:4, Php 2:9