John 15:8
Tamaku mo lo lavi na oloolo tavera hin malele sei, vara ha vua tavera ka lo vujangia vara ka noku tamlohi usuri varar̃uhu.This verse in the real world
Who
In what words
- καρπόςkarpósfruit (as plucked), literally or figuratively
- δοξάζωdoxázōto render (or esteem) glorious (in a wide application)
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἐμόςemósmy
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- πολύςpolýs(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely
- πατήρpatḗra "father" (literally or figuratively, near or more remote)
- μοῦmoûof me
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.