John 15:22
Vara a sopo lo sinai a verea isara, enira la pa sopo ori na hehe, pani nake, la sopo er̃i verea vara mo sopo te nora hehe.This verse in the real world
In what words
- πρόφασιςpróphasisan outward showing, i.e. pretext
- εἰ μήei mḗif not
- ἁμαρτίαhamartíaa sin (properly abstract)
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- ἔχωéchōto hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; s
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.