John 14:31
Pani vara tamlohi tari na varama la pa levosahia vara enau na opoi Tamaku, na lo vai na sava enia mo retileu vara a vaira. Ale ha turu, r̃a malue!”This verse in the real world
Who
In what words
- ἐντέλλομαιentéllomaito enjoin
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- ἀγαπάωagapáōto love (in a social or moral sense)
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- μοίmoíto me
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.