Ruth 2:11
Boas antwortete und sprach zu ihr: Es ist mir alles angezeigt worden, was du nach deines Mannes Tod an deiner Schwiegermutter getan hast, wie du deinen Vater und deine Mutter und dein Vaterland verlassen hast und zu einem Volke gezogen bist, das du zuvor nicht kanntest.This verse in the real world
Who
In what words
- חֲמוֹתchămôwtha mother-in-law
- מוֹלֶדֶתmôwledethnativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, fa
- בֹּעַזBôʻazBoaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple
- תְּמוֹלtᵉmôwlproperly, ago, i.e. a (short or long) time since; especially yesterday, or day before yest
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- עָנָהʻânâhproperly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; b
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 14:33, Luk 18:29–30, Rut 1:14–22, Psa 45:10, Psa 37:5–6, Luk 5:11, Heb 11:8–9, Luk 5:23