Matthäus 6:25
Darum sage ich euch: Sorget euch nicht um euer Leben, was ihr essen und was ihr trinken sollt, noch um euren Leib, was ihr anziehen sollt. Ist nicht das Leben mehr als die Speise und der Leib mehr als die Kleidung?This verse in the real world
In what words
- τροφήtrophḗnourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages)
- μεριμνάωmerimnáōto be anxious about
- ἐνδύωendýōto invest with clothing (literally or figuratively)
- μηδέmēdébut not, not even; in a continued negation, nor
- πλείωνpleíōnmore in quantity, number, or quality; also (in plural) the major portion
- οὐχίouchínot indeed
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Php 4:6, 1Pe 5:7, Rom 8:32, Psa 55:22, Luk 12:22–31, Mat 6:31, Mat 6:27–28, Mrk 4:19