Matthäus 24:21
Denn alsdann wird eine große Trübsal sein, wie von Anfang der Welt an bis jetzt keine gewesen ist und auch keine mehr kommen wird.This verse in the real world
In what words
- οἷοςhoîossuch or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially
- θλῖψιςthlîpsispressure (literally or figuratively)
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Dan 12:1, Jol 2:2, Mal 4:1, Zec 14:2–3, Mat 24:29, Luk 21:24, Luk 19:43–44, Isa 66:15–16