Matthäus 20:14
Nimm das Deine und gehe hin! Ich will aber diesem Letzten so viel geben wie dir.This verse in the real world
In what words
- σόςsósthine
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ὑπάγωhypágōto lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as if sinking out of sight), literally o
- τούτῳtoútōito (in, with or by) this (person or thing)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- δίδωμιdídōmito give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figura
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Jhn 17:2, Luk 15:31, Ezk 29:18–20, 2Ki 10:30–31, Rom 3:19, Rom 3:4, Mat 6:16, Mat 6:2