Matthäus 19:16
Und siehe, einer trat herzu und fragte ihn: Guter Meister, was soll ich Gutes tun, um das ewige Leben zu erlangen?This verse in the real world
In what words
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- ἀγαθόςagathós"good" (in any sense, often as noun)
- προσέρχομαιprosérchomaito approach, i.e. (literally) come near, visit, or (figuratively) worship, assent to
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
- εἷςheîsone
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mrk 10:17–30, Jhn 3:15, Luk 18:18–30, Jud 1:21, Mat 25:46, 1Jn 5:20, 1Jn 1:2, Tit 3:7