Matthäus 18:30
Er aber wollte nicht, sondern ging hin und warf ihn ins Gefängnis, bis er bezahlt hätte, was er schuldig war.This verse in the real world
In what words
- φυλακήphylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condi
- οὗhoûat which place, i.e. where
- ἀποδίδωμιapodídōmito give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications)
- βάλλωbállōto throw (in various applications, more or less violent or intense)
- ἀπέρχομαιapérchomaito go off (i.e. depart), aside (i.e. apart) or behind (i.e. follow), literally or figurati
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.