Matthäus 17:12
ich sage euch aber, daß Elia schon gekommen ist; und sie haben ihn nicht anerkannt, sondern mit ihm gemacht, was sie wollten. Also wird auch des Menschen Sohn von ihnen leiden müssen.This verse in the real world
In what words
- ἩλίαςHēlíasHelias (i.e. Elijah), an Israelite
- ἐπιγινώσκωepiginṓskōto know upon some mark, i.e. recognize; by implication, to become fully acquainted with, t
- πάσχωpáschōto experience a sensation or impression (usually painful)
- ἤδηḗdēeven now
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- ὅσοςhósosas (much, great, long, etc.) as
- θέλωthélōto determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 (βούλομαι) proper
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
+14 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 53:3–12, Act 13:24–28, Mat 16:21, Mrk 6:14–28, Mrk 9:12–13, Act 4:10, Act 3:14–15, Jhn 5:32–36