Matthäus 14:19
Und er befahl dem Volk, sich in das Gras zu lagern, nahm die fünf Brote und die zwei Fische, sah zum Himmel auf, dankte, brach und gab den Jüngern die Brote, die Jünger aber gaben sie dem Volk.This verse in the real world
In what words
- ἀνακλίνωanaklínōto lean back
- χόρτοςchórtosa "court" or "garden", i.e. (by implication, of pasture) herbage or vegetation
- ἰχθύςichthýsa fish
- κλάωkláōto break (specially, of bread)
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- πέντεpénte"five"
- εὐλογέωeulogéōto speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.