Matthäus 11:12
Aber von den Tagen Johannes des Täufers an bis jetzt leidet das Himmelreich Gewalt, und die, welche Gewalt anwenden, reißen es an sich.This verse in the real world
In what words
- βιαστήςbiastḗsa forcer, i.e. (figuratively) energetic
- βιάζωbiázōto force, i.e. (reflexively) to crowd oneself (into), or (passively) to be seized
- ΒαπτιστήςBaptistḗsa baptizer, as an epithet of Christ's forerunner
- ἁρπάζωharpázōto seize (in various applications)
- ἄρτιártijust now
- ἸωάννηςIōánnēsJoannes (i.e. Jochanan), the name of four Israelites
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- βασιλείαbasileíaproperly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figurativ
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 16:16, Luk 13:24, Eph 6:11–13, Php 2:12, Jhn 6:27, Mat 21:23–32, Luk 7:29–30