Matthäus 10:42
und wer einen dieser Geringen auch nur mit einem Becher kalten Wassers tränkt, weil er ein Jünger heißt, wahrlich, ich sage euch, der wird seinen Lohn nicht verlieren!This verse in the real world
In what words
- ψυχρόςpsychróschilly (literally or figuratively)
- ποτίζωpotízōto furnish drink, irrigate
- μικρόςmikróssmall (in size, quantity, number or (figuratively) dignity)
- ποτήριονpotḗriona drinking-vessel; by extension, the contents thereof, i.e. a cupful (draught); figurative
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- μόνονmónonmerely
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- οὐ μήou mḗa double negative strengthening the denial; not at all
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Heb 6:10, Mat 25:40, Mrk 9:41–42, 2Co 9:6–15, Mat 18:10, Php 4:15–19, Luk 6:35, Mrk 12:42–43