Lukas 9:12
Aber der Tag fing an, sich zu neigen; und die Zwölf traten herzu und sprachen zu ihm: Entlaß das Volk, damit sie in die umliegenden Dörfer und Höfe gehen und einkehren und Speise finden; denn hier sind wir an einem öden Ort.This verse in the real world
In what words
- ἐπισιτισμόςepisitismósa provisioning, i.e. (concretely) food
- κλίνωklínōto slant or slope, i.e. incline or recline (literally or figuratively)
- κύκλῳkýklōiakin to G2947 (κυλιόω)); i.e. in a circle (by implication, of G1722 (ἐν)), i.e. (adverbial
- καταλύωkatalýōto loosen down (disintegrate), i.e. (by implication) to demolish (literally or figurativel
- κώμηkṓmēa hamlet (as if laid down)
- ἀγρόςagrósa field (as a drive for cattle); genitive case, the country; specially, a farm, i.e. hamle
- ἔρημοςérēmos
- ὧδεhōdein this same spot, i.e. here or hither
+17 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Mat 15:23, Mrk 6:35–44, Jhn 6:1, Hos 13:5, Jhn 6:5–15, Ezk 34:25, Mat 15:32, Mat 14:15–21