Lukas 19:42
und sprach: Wenn doch auch du erkannt hättest an diesem deinem Tage, was zu deinem Frieden dient!This verse in the real world
In what words
- καίγεkaígeand at least (or even, indeed)
- κρύπτωkrýptōto conceal (properly, by covering)
- εἰρήνηeirḗnēpeace (literally or figuratively); by implication, prosperity
- ταύτῃtaútēi(towards or of) this
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
- σύsýthou
- γινώσκωginṓskōto "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as f
- εἰeiif, whether, that, etc.
+10 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 32:29, Luk 1:77–79, Isa 48:18, Heb 10:26–29, 2Co 6:1–2, Heb 3:15, 2Co 4:3–4, 2Co 3:14–16