Richter 13:15
Manoach sprach zum Engel des HERRN: Laß dich doch von uns aufhalten, so wollen wir dir ein Ziegenböcklein zurichten!This verse in the real world
In what words
- מָנוֹחַMânôwachManoach, an Israelite
- גְּדִיgᵉdîya young goat (from browsing)
- עָצָרʻâtsârto inclose; by analogy, to hold back; also to maintain, rule, assemble
- עֵזʻêza she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat'
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.