Jakobus 1:25
Wer aber hineinschaut in das vollkommene Gesetz der Freiheit und dabei bleibt, nicht als vergeßlicher Hörer, sondern als wirklicher Täter, der wird selig sein in seinem Tun.This verse in the real world
In what words
- ἐπιλησμονήepilēsmonḗnegligence
- παραμένωparaménōto stay near, i.e. remain (literally, tarry; or figuratively, be permanent, persevere)
- ἀκροατήςakroatḗsapparently an intensive of G191 (ἀκούω)); a hearer (merely)
- παρακύπτωparakýptōto bend beside, i.e. lean over (so as to peer within)
- ποιητήςpoiētḗsa performer; specially, a "poet";
- ἐλευθερίαeleutheríafreedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
- τέλειοςtéleioscomplete (in various applications of labor, growth, mental and moral character, etc.); neu
- μακάριοςmakáriossupremely blest; by extension, fortunate, well off
+12 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Luk 11:28, Jhn 13:17, 2Co 3:17–18, 1Pe 2:16, Luk 6:47–49, Jas 2:12, Gal 5:1, Jhn 8:31–32