Jesaja 63:17
Warum willst du uns, HERR, abirren lassen von deinen Wegen und unser Herz verstocken, daß wir dich nicht fürchten? Kehre wieder, um deiner Knechte willen, wegen der Stämme deines Erbteils!This verse in the real world
Who
In what words
- קָשַׁחqâshachto be (causatively, make) unfeeling
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- יִרְאָהyirʼâhfear (also used as infinitive); morally, reverence
- שֵׁבֶטshêbeṭa scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- עֶבֶדʻebeda servant
- שׁוּבshûwbto turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not
+1 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.