Jesaja 61:6
ihr aber werdet Priester des HERRN heißen, und man wird euch Diener unsres Gottes nennen. Ihr werdet die Güter der Nationen genießen und in ihre Machtstellung eintreten.This verse in the real world
Who
In what words
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.