Jesaja 46:1
Bel ist niedergesunken; Nebo zusammengebrochen; ihre Bilder sind den Tieren und dem Vieh aufgelegt; eure Tragbilder sind ihnen zur schweren Last geworden und machen sie müde.This verse in the real world
Where
In what words
- נְשׂוּאָהnᵉsûwʼâhsomething borne, i.e. a load
- קָרַסqâraçto hunch, i.e. be hump-backed
- בֵּלBêlBel, the Baal of the Babylonians
- עָמַסʻâmaçto load, i.e. impose aburden (or figuratively, infliction)
- נְבוֹNᵉbôwNebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palest
- עָצָבʻâtsâban (idolatrous) image
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- מַשָּׂאmassâʼa burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, ch
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.