Jesaja 37:17
HERR, neige dein Ohr und höre! Tue deine Augen auf, o HERR, und siehe, und höre alle Worte Sanheribs, der hergesandt hat, den lebendigen Gott zu schmähen.This verse in the real world
In what words
- סַנְחֵרִיבÇanchêrîybSancherib, an Assyrian king
- פָּקַחpâqachto open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
2Ch 6:40, Psa 17:6, 1Pe 3:12, Isa 37:4, Psa 74:22, Psa 10:14–15, Psa 130:1–2, Psa 89:50–51