Jesaja 34:6
Das Schwert des HERRN ist voll Blut; es ist geölt mit dem Fett, mit dem Blut der Lämmer und Böcke, mit dem Nierenfett der Widder; denn der HERR hält ein Opfern zu Bozra und ein großes Schlachten im Lande Edom.This verse in the real world
Who
In what words
- בׇּצְרָהBotsrâhBotsrah, a place in Edom
- דָּשֵׁןdâshênto be fat; transitively, to fatten (or regard as fat); specifically to anoint; figurativel
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- כַּרkara ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as
- כִּלְיָהkilyâha kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self)
- עַתּוּדʻattûwdprepared, i.e. full grown; spoken only (in plural) of he-goats, or (figuratively) leaders
- חֶלֶבchelebfat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part
- זֶבַחzebachproperly, a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victi
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 63:1, Jer 49:13, Ezk 39:17–20, Isa 63:3, Zep 1:7, Jer 50:27, Jer 51:40, Rev 19:17–18