Hebräer 9:23
So ist es also notwendig, daß die Abbilder der im Himmel befindlichen Dinge durch solches gereinigt werden, die himmlischen Dinge selbst aber durch bessere Opfer als diese.This verse in the real world
In what words
- ὑπόδειγμαhypódeigmaan exhibit for imitation or warning (figuratively, specimen, adumbration)
- ἐπουράνιοςepourániosabove the sky
- κρείττωνkreíttōnstronger, i.e. (figuratively) better, i.e. nobler
- ἀνάγκηanánkēconstraint (literally or figuratively); by implication, distress
- τούτοιςtoútoisto (for, in, with or by) these (persons or things)
- καθαρίζωkatharízōto cleanse (literally or figuratively)
- θυσίαthysíasacrifice (the act or the victim, literally or figuratively)
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
+6 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Pe 1:19–21, Heb 10:4, Heb 9:14, Heb 9:9–12, Heb 9:24, Heb 8:5, Rev 5:9, Col 2:17