1. Mose 43:16
Als nun Joseph den Benjamin bei ihnen sah, sprach er zu seinem Hofmeister: Führe die Männer ins Haus hinein, schlachte und richte zu; denn sie sollen mit mir zu Mittag essen.This verse in the real world
In what words
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- טָבַחṭâbachto slaughter (animals or men)
- אֵתʼêthproperly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 44:1, Gen 43:19, Gen 44:4, Gen 15:2, Gen 24:2–10, Gen 39:4–5, Pro 9:2, Gen 21:8