1. Mose 31:21
Und er entfloh mit allem, was er hatte, machte sich auf und setzte über den Euphrat und wandte sein Angesicht dem Gebirge Gilead zu.This verse in the real world
In what words
- בָּרַחbârachto bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly
- נָהָרnâhâra stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosper
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.

