1. Mose 22:17
will ich dich gewiß segnen und deinen Samen mächtig mehren, wie die Sterne am Himmel und wie den Sand am Rande des Meeres, und dein Same soll die Tore seiner Feinde besitzen,This verse in the real world
In what words
- חוֹלchôwlsand (as round or whirling particles)
- כּוֹכָבkôwkâba star (as round or as shining); figuratively, a prince
- שָׂפָהsâphâhthe lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vess
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- בָרַךְbârakto kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Gen 15:5, Gen 24:60, Jer 33:22, Gen 26:4, Num 24:17–19, Psa 72:8–9, Gen 13:16, Psa 2:8–9