Hesekiel 21:10
(021-15) einer Metzelei ist es geschärft; damit es blinke und blitze, ist es geschliffen. Oder sollen wir uns freuen? Die für meinen Sohn bestimmte Rute verachtet alles Holz.This verse in the real world
In what words
- חָדַדchâdadto be (causatively, make) sharp or (figuratively) severe
- מוֹרָטmôwrâṭobstinate, i.e. independent
- טֶבַחṭebachproperly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstractly butche
- טָבַחṭâbachto slaughter (animals or men)
- בָּרָקbârâqlightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
- אוֹʼôwdesire (and so probably in Proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
- שׂוּשׂsûwsto be bright, i.e. cheerful
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Psa 110:5–6, Ezk 20:47, Psa 89:26–32, Est 3:15, Isa 34:5–6, Ecc 3:4, Nam 1:10, Hab 3:11