5. Mose 6:11
und Häuser, alles Guten voll, die du nicht gebaut hast, und ausgehauene Brunnen, die du nicht ausgehauen hast, Weinberge und Ölbäume, die du nicht gepflanzt hast, und wenn du davon essen und satt werden wirst,This verse in the real world
In what words
- חָצַבchâtsabto cut or carve (wood, stone or other material); by implication, to hew, split, square, qu
- טוּבṭûwbgood (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the be
- זַיִתzayithan olive (as yielding illuminating oil), the tree, the branch or the berry
- בּוֹרbôwra pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- נָטַעnâṭaʻproperly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively)
- מָלֵאmâlêʼfull (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverb
- כֶּרֶםkerema garden or vineyard
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Deu 7:12–18, Deu 8:10–20, Ezk 16:10–20, Jer 2:31–32, Pro 30:8–9, Deu 32:15, Jdg 3:7, Mat 19:23–24