5. Mose 25:1
Wenn zwischen Männern ein Hader entsteht, so soll man sie vor Gericht bringen und sie richten, und den Gerechten für gerecht erklären und den Übeltäter verurteilen.This verse in the real world
In what words
- רָשַׁעrâshaʻto be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- צָדַקtsâdaqto be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- רִיבrîyba contest (personal or legal)
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- שָׁפַטshâphaṭto judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- מִשְׁפָּטmishpâṭproperly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentenc
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Pro 17:15, Deu 17:8–9, Deu 1:16–17, Isa 1:17, Mat 3:10, Deu 16:18–20, Pro 31:8–9, Jer 21:12