2. Petrus 1:17
Denn er empfing von Gott dem Vater Ehre und Herrlichkeit, als eine Stimme von der hocherhabenen Herrlichkeit daherkam, des Inhalts: «Dies ist mein lieber Sohn, an welchem ich Wohlgefallen habe!»This verse in the real world
In what words
- μεγαλοπρεπήςmegaloprepḗsbefitting greatness or magnificence (majestic)
- τοιόσδεtoiósdesuch-like then, i.e. so great
- εὐδοκέωeudokéōto think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)
- τιμήtimḗa value, i.e. money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
- δόξαdóxaglory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subje
+15 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.