2. Könige 8:19
Aber der HERR wollte Juda nicht verderben, um seines Knechtes David willen, wie er ihm verheißen hatte, ihm unter seinen Söhnen eine Leuchte zu geben immerdar.This verse in the real world
When
In what words
- נִירnîyra lamp (i.e. the burner) or light (literally or figuratively)
- אָבָהʼâbâhto breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent
- שָׁחַתshâchathto decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
- עֶבֶדʻebeda servant
- יְהוּדָהYᵉhûwdâhJehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the firs
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
+3 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
1Ki 11:36, 2Sa 7:12–13, Hos 11:9, 2Sa 7:15, Isa 37:35, Luk 1:32–33, Jer 33:25–26, 2Sa 21:17