1. Samuel 25:22
Gott tue solches und noch mehr den Feinden Davids, wenn ich von allem, was dieser hat bis zum hellen Morgen auch nur einen übriglasse, der an die Wand pißt.This verse in the real world
When
In what words
- שָׁתַןshâthan(causatively) to make water, i.e. urinate
- כֹּהkôhproperly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- אוֹרʼôwrillumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.)
- שָׁאַרshâʼarproperly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
- בֹּקֶרbôqerproperly, dawn (as the break of day); generally, morning
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.