Cantar de los Cantares 1:3
Por el olor de tus suaves ungüentos, (ungüento derramado es tu nombre,) por eso las doncellas te amaron.This verse in the real world
In what words
- עַלְמָהʻalmâha lass (as veiled or private)
- רוּקrûwqto pour out (literally or figuratively), i.e. empty
- רֵיחַrêyachodor (as if blown)
- שֶׁמֶןshemengrease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
- טוֹבṭôwbgood (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Ecc 7:1, Exo 30:23–28, Jhn 12:3, Sng 4:10, Php 2:9–10, Psa 45:7–8, Rev 14:4, Psa 45:14