San Mateo 27:54
Y el centurión, y los que estaban con él guardando á Jesús, visto el terremoto, y las cosas que habían sido hechas, temieron en gran manera, diciendo: Verdaderamente Hijo de Dios era éste.This verse in the real world
In what words
- σεισμόςseismósa commotion, i.e. (of the air) a gale, (of the ground) an earthquake
- σφόδραsphódraof uncertain derivation) as adverb; vehemently, i.e. in a high degree, much
- ἀληθῶςalēthōstruly
- ἑκατοντάρχηςhekatontárchēsthe captain of one hundred men
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
+9 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.