Isaías 45:13
Yo lo desperté en justicia, y enderezaré todos sus caminos; él edificará mi ciudad, y soltará mis cautivos, no por precio ni por dones, dice Jehová de los ejércitos.This verse in the real world
Who
In what words
- מְחִירmᵉchîyrprice, payment, wages
- גָּלוּתgâlûwthcaptivity; concretely, exiles (collectively)
- שַׁחַדshachada donation (venal or redemptive)
- יָשַׁרyâsharto be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prospe
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- צֶדֶקtsedeqthe right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity
- בָּנָהbânâhto build (literally and figuratively)
- דֶּרֶךְdereka road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
+4 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 41:2, Isa 49:25, 2Ch 36:22–23, Isa 13:17, Isa 41:25, Isa 42:6, Isa 46:11, Isa 48:14–15