Isaías 43:12
Yo anuncié, y salvé, é hice oir, y no hubo entre vosotros extraño. Vosotros pues sois mis testigos, dice Jehová, que yo soy Dios.This verse in the real world
Who
In what words
- עֵדʻêdconcretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince
- זוּרzûwrto turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specific
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 44:8, Deu 32:12, Psa 81:9–10, Isa 43:10, Isa 37:20, Isa 46:9–10, Isa 37:7, Isa 48:4–7