Isaías 42:5
Así dice el Dios Jehová, el Criador de los cielos, y el que los extiende; el que extiende la tierra y sus verduras; el que da respiración al pueblo que mora sobre ella, y espíritu á los que por ella andan:This verse in the real world
Who
In what words
- צֶאֱצָאtseʼĕtsâʼissue, i.e. produce, children
- רָקַעrâqaʻto pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implica
- נְשָׁמָהnᵉshâmâha puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) a
- בָּרָאbârâʼ(absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative proce
- נָטָהnâṭâhto stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- רוּחַrûwachwind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, l
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Isa 40:22, Isa 45:12, Jer 10:12, Zec 12:1, Isa 48:13, Psa 104:2–35, Isa 44:24, Psa 102:25–26