Oseas 2:17
Porque quitaré de su boca los nombres de los Baales, y nunca más serán mentados por sus nombres.This verse in the real world
In what words
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.