Génesis 44:26
Y nosotros respondimos: No podemos ir: si nuestro hermano fuere con nosotros, iremos; porque no podemos ver el rostro del varón, no estando con nosotros nuestro hermano el menor.This verse in the real world
In what words
- אַיִןʼayina non-entity; generally used as a negative particle
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- יָכֹלyâkôlto be able, literally (can, could) or morally (may, might)
- יָרַדyâradto descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore,
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
+2 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.