Gálatas 4:13
Que vosotros sabéis que por flaqueza de carne os anuncié el evangelio al principio:This verse in the real world
In what words
- ἀσθένειαasthéneiafeebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailty
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- σάρξsárxflesh (as stripped of the skin), i.e. (strictly) the meat of an animal (as food), or (by e
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- εἴδωeídōused only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτ
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
- δέdébut, and, etc.
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.