Deuteronomio 33:26
No hay como el Dios de Jeshurun, montado sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes con su grandeza.This verse in the real world
Who
In what words
- יְשֻׁרוּןYᵉshurûwnJeshurun, a symbolic name for Israel
- גַּאֲוָהgaʼăvâharrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament
- עֵזֶרʻêzeraid
- רָכַבrâkabto ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generall
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Exo 15:11, Isa 43:11–13, Hab 3:8, Jer 10:6, Isa 19:1, Psa 104:3, Psa 68:33–34, Psa 86:8