Amós 2:12
Mas vosotros disteis de beber vino á los Nazareos; y á los profetas mandasteis, diciendo: No profeticéis.This verse in the real world
In what words
- נָזִירnâzîyrseparate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) a
- שָׁקָהshâqâhto quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
- יַיִןyayinwine (as fermented); by implication, intoxication
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- צָוָהtsâvâh(intensively) to constitute, enjoin
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.