1 Corintios 14:7
Ciertamente las cosas inanimadas que hacen sonidos, como la flauta ó la vihuela, si no dieren distinción de voces, ¿cómo se sabrá lo que se tañe con la flauta, ó con la vihuela?This verse in the real world
In what words
- αὐλόςaulósa flute (as blown)
- ἄψυχοςápsychoslifeless, i.e. inanimate (mechanical)
- διαστολήdiastolḗa variation
- κιθαρίζωkitharízōto play on a lyre
- φθόγγοςphthóngosutterance, i.e. a musical note (vocal or instrumental)
- κιθάραkitháraa lyre
- ὅμωςhómōsat the same time, i.e. (conjunctionally) notwithstanding, yet still
- αὐλέωauléōto play the flute
+7 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.