HOHELIED 5:2
Ich schlafe, aber mein Herz wacht. Da ist die Stimme meines Freundes, der anklopft: Tue mir auf, liebe Freundin, meine Schwester, meine Taube, meine Fromme! denn mein Haupt ist voll Tau und meine Locken voll Nachttropfen.This verse in the real world
In what words
- קְוֻצָּהqᵉvutstsâha forelock (as shorn)
- רָסִיסrâçîyçproperly, dripping to pieces, i.e. a ruin; also a dew-drop
- דָּפַקdâphaqto knock; by analogy, to press severely
- יָשֵׁןyâshênsleepy
- רַעְיָהraʻyâha female associate
- תָּםtâmcomplete; usually (morally) pious; specifically, gentle, dear
- טַלṭaldew (as covering vegetation)
- יוֹנָהyôwnâha dove (apparently from the warmth of their mating)
+8 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.
Cross-references
Rev 3:20, Sng 2:14, Zec 4:1, Sng 6:9, Psa 119:1, Psa 24:7–10, Sng 4:9, Gen 31:40–41