ROEMERS 8:17
Sind wir denn Kinder, so sind wir auch Erben, nämlich Gottes Erben und Miterben Christi, so wir anders mit leiden, auf daß wir auch mit zur Herrlichkeit erhoben werden.This verse in the real world
In what words
- συνδοξάζωsyndoxázōto exalt to dignity in company (i.e. similarly) with
- συμπάσχωsympáschōto experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize")
- συγκληρονόμοςsynklēronómosa co-heir, i.e. (by analogy) participant in common
- εἴ περeí perif perhaps
- κληρονόμοςklēronómosa sharer by lot, i.e. inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
- τέκνονtéknona child (as produced)
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- εἰeiif, whether, that, etc.
+5 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.