PSALM 44:23
Erwecke dich, Herr! Warum schläfst Du? Wache auf und verstoße uns nicht so gar!This verse in the real world
Who
In what words
- יָשֵׁןyâshênproperly, to be slack or languid, i.e. (by implication) sleep (figuratively, to die); also
- זָנַחzânachreject, forsake, fail
- קוּץqûwtsto awake (literally or figuratively)
- עוּרʻûwrto wake (literally or figuratively)
- אֲדֹנָיʼĂdônâythe Lord (used as a proper name of God only)
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.