SPRUECHE 26:9
Ein Spruch in eines Narren Mund ist wie ein Dornzweig, der in eines Trunkenen Hand sticht.This verse in the real world
In what words
- חוֹחַchôwacha thorn; by analogy, a ring forthe nose
- שִׁכּוֹרshikkôwrintoxicated, as astate or a habit
- מָשָׁלmâshâlproperly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poe
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.